[{"data":1,"prerenderedAt":954},["ShallowReactive",2],{"blog-send-invoice-to-guest-at-checkout-th":3,"blog-langs-send-invoice-to-guest-at-checkout":521,"blog-list-th":531},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":478,"extension":479,"meta":480,"navigation":516,"path":517,"seo":518,"stem":519,"__hash__":520},"content/blog/th/send-invoice-to-guest-at-checkout.md","ส่งใบแจ้งหนี้/ใบเสร็จให้แขกอัตโนมัติตอนเช็คเอาท์",{"type":7,"value":8,"toc":463},"minimark",[9,26,29,34,45,48,61,74,77,85,102,105,125,129,163,189,203,211,219,222,227,280,287,290,294,320,328,331,334,356,360,366,394,397,404,407,417,429,432],[10,11,12,13,17,18,21,22,25],"p",{},"Booking.com ไม่ออกใบแจ้งหนี้ให้แขกของคุณ ที่พักต้องเป็นผู้ออกเอง แม้ Booking.com จะเป็นผู้เก็บเงินก็ตาม ใน Little Hotelier ให้ส่งจากหน้าการจองด้วย ",[14,15,16],"strong",{},"Invoices > Generate invoice"," แล้วตามด้วย ",[14,19,20],{},"Email > Invoice"," ถ้าอยากให้เป็นอัตโนมัติ ให้ทำเครื่องหมายการเข้าพักนั้นใน ",[14,23,24],{},"Invoice on Leave"," (ส่งใบแจ้งหนี้เมื่อเช็คเอาท์) ของ Hotelier Tools เมื่อแขกเช็คเอาท์แล้ว งานที่รันทุกวันจะสั่งให้ Little Hotelier สร้างใบแจ้งหนี้และส่งอีเมลถึงแขก",[10,27,28],{},"หมายเหตุเรื่องคำศัพท์: Little Hotelier เรียกเอกสารนี้ว่า invoice (ใบแจ้งหนี้) ส่วนแขกในไทยมักขอเป็น \"ใบเสร็จ\" หรือ \"ใบกำกับภาษี\" ถ้าแขกที่เป็นบริษัทขอใบกำกับภาษีเต็มรูป ให้ตรวจกับนักบัญชีของคุณก่อนว่าเอกสารที่ออกจาก Little Hotelier มีรายการครบตามที่กฎหมายไทยกำหนดหรือไม่ เพราะขึ้นอยู่กับการจดทะเบียนภาษีของที่พักด้วย",[30,31,33],"h2",{"id":32},"bookingcom-ส่งใบแจ้งหนี้ให้แขกหรือไม่","Booking.com ส่งใบแจ้งหนี้ให้แขกหรือไม่",[10,35,36,37,44],{},"ไม่ส่ง ศูนย์ช่วยเหลือสำหรับพาร์ตเนอร์ของ Booking.com ระบุชัดว่าแต่ละการจองเป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับแขก ดังนั้น \"it's your responsibility to provide the guest with an invoice – not Booking.com\" (การออกใบแจ้งหนี้ให้แขกเป็นหน้าที่ของคุณ ไม่ใช่ของ Booking.com) ไม่ว่าใครจะเป็นผู้รับชำระเงิน (",[38,39,43],"a",{"href":40,"rel":41},"https://partner.booking.com/en-gb/help/policies-payments/guest-payments/supplying-guests-invoices",[42],"nofollow","Booking.com Partner Hub",")",[10,46,47],{},"หน้าเดียวกันยังให้กฎที่ต้องใช้จริงอีกสามข้อ",[49,50,51,55,58],"ul",{},[52,53,54],"li",{},"ออกใบแจ้งหนี้ในชื่อของแขก หรือชื่ออื่นที่ตกลงกับแขกไว้",[52,56,57],{},"อย่าระบุ Booking.com เป็นผู้ขาย เพราะคุณคือผู้ให้บริการ",[52,59,60],{},"หากคุณได้รับเงินผ่านบัตรเสมือน (virtual card) ชื่อผู้ถือบัตรจะแสดงเป็น \"Booking.com (Agent)\" แต่คุณยังต้องออกใบแจ้งหนี้ตามมูลค่าการเข้าพักเต็มจำนวน",[10,62,63,64,67,68,73],{},"นักเดินทางธุรกิจที่จองผ่าน Booking.com for Business กด ",[14,65,66],{},"Request invoice"," ได้ ซึ่งแค่ส่งข้อความมาหาคุณ (",[38,69,72],{"href":70,"rel":71},"https://help.business.booking.com/hc/en-gb/articles/14862570197268-How-can-I-get-my-invoice",[42],"ศูนย์ช่วยเหลือ Booking.com for Business",") งานจึงยังตกอยู่ที่แผนกต้อนรับของคุณอยู่ดี",[30,75,76],{"id":76},"ใบแจ้งหนี้ของโรงแรมต้องมีอะไรบ้าง",[10,78,79,80,44],{},"ขึ้นอยู่กับประเทศของคุณ ตัวอย่างเช่นใน EU ใบกำกับภาษี (VAT invoice) แบบเต็มรูปต้องมีรายการต่อไปนี้ (",[38,81,84],{"href":82,"rel":83},"https://taxation-customs.ec.europa.eu/taxation/vat/vat-businesses/invoicing_en",[42],"คณะกรรมาธิการยุโรป",[49,86,87,90,93,96,99],{},[52,88,89],{},"วันที่ออก และเลขที่เอกสารที่เรียงลำดับและไม่ซ้ำกัน",[52,91,92],{},"ชื่อและที่อยู่เต็มของคุณ และของลูกค้า",[52,94,95],{},"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี (VAT number) ของลูกค้า เมื่อลูกค้าเป็นผู้มีหน้าที่เสียภาษี (ส่วนใหญ่คือบริษัท)",[52,97,98],{},"รายละเอียดการเข้าพัก ราคาต่อหน่วยก่อนภาษี และวันที่ให้บริการหากต่างจากวันที่ออก",[52,100,101],{},"อัตรา VAT ยอด VAT และยอดแยกตามแต่ละอัตรา",[10,103,104],{},"หลายประเทศยังอนุญาตให้ออกใบกำกับภาษีอย่างย่อ (simplified invoice) สำหรับการขายบางประเภท เมื่อแขกที่เดินทางเพื่อธุรกิจขอใบแจ้งหนี้ มักต้องการแบบเต็มรูปในนามบริษัทพร้อมเลขประจำตัวผู้เสียภาษี",[10,106,107,108,111,112,115,116,119,120,44],{},"ตั้งค่ารูปแบบเพียงครั้งเดียวใน Little Hotelier ที่ ",[14,109,110],{},"Front Desk > Setup > Guest Payment Options > Customise invoices"," ได้แก่ ชื่อเอกสาร (",[14,113,114],{},"Invoice",", ",[14,117,118],{},"Tax Invoice"," หรือชื่อที่คุณตั้งเอง) คำนำหน้าและคำต่อท้ายของเลขที่ โลโก้ และการแสดงราคาแบบรวมหรือไม่รวมภาษี การเปลี่ยนแปลงมีผลกับใบแจ้งหนี้ใหม่เท่านั้น (",[38,121,124],{"href":122,"rel":123},"https://helpcentre.littlehotelier.com/en/articles/8910582-customise-guest-invoices",[42],"ศูนย์ช่วยเหลือ",[30,126,128],{"id":127},"วิธีส่งอีเมลใบแจ้งหนี้จาก-little-hotelier-แบบทำเอง","วิธีส่งอีเมลใบแจ้งหนี้จาก Little Hotelier (แบบทำเอง)",[130,131,132,143,153],"ol",{},[52,133,134,135,138,139,142],{},"ตรวจว่าการเข้าพักจบแล้ว: ในแท็บ ",[14,136,137],{},"Details"," ของการจอง ตั้งสถานะเป็น ",[14,140,141],{},"Checked-out"," และตรวจยอดคงเหลือ",[52,144,145,146,149,150],{},"ไปที่แท็บ ",[14,147,148],{},"Invoices"," แล้วคลิก ",[14,151,152],{},"Generate invoice",[52,154,155,156,159,160,162],{},"คลิก ",[14,157,158],{},"Email"," แล้วเลือก ",[14,161,114],{}," จากนั้น Little Hotelier จะส่งไปยังอีเมลผู้ติดต่อหลักของการจอง",[10,164,165,166,169,170,173,174,177,178,183,184],{},"คุณยังติ๊ก ",[14,167,168],{},"Email invoice"," ได้ตอนกด ",[14,171,172],{},"Record Payment"," (บันทึกการชำระเงิน) ถ้าแก้ไขการจองภายหลัง แท็บ Invoices จะขึ้นว่า ",[14,175,176],{},"Invoice is outdated"," ให้คลิกเพื่อสร้างใบแจ้งหนี้ฉบับแก้ไข แล้วส่งฉบับนั้นแทน แหล่งที่มา: ",[38,179,182],{"href":180,"rel":181},"https://helpcentre.littlehotelier.com/en/articles/8673812-generate-print-and-email-a-guest-invoice",[42],"Generate, print, and email a guest invoice"," และ ",[38,185,188],{"href":186,"rel":187},"https://helpcentre.littlehotelier.com/en/articles/9743295-record-a-payment-or-refund-for-a-reservation",[42],"Record a payment",[10,190,191,192,159,195,197,198,202],{},"ถ้าต้องการพิมพ์ ให้คลิก ",[14,193,194],{},"Print",[14,196,114],{}," หรือใช้สคริปต์ฟรี ",[38,199,201],{"href":200},"/tools/ui/extra-invoice-print-button","Extra Invoice Print Button"," ที่เพิ่มลิงก์พิมพ์โดยตรง ไม่ต้องเข้าเมนู",[204,205],"screenshot",{"alt":206,"caption":207,"height":208,"src":209,"width":210},"ส่วนท้ายของการจองใน Little Hotelier (หน้าจอภาษาสเปน) ที่มีลิงก์ Imprimir Factura เพิ่มข้างเมนู Print และ Email","สคริปต์ Extra Invoice Print Button เพิ่มลิงก์พิมพ์ใบแจ้งหนี้แบบคลิกเดียวไว้ข้างเมนู Print และ Email",265,"/images/scripts/extra-invoice-print-button/to.png",604,[10,212,213,214,218],{},"ข้อเสียคือต้องทำเองกับแขกทุกคน อีเมลอัตโนมัติถึงแขกของ Little Hotelier มีเพียงอีเมลยืนยันการจอง การยกเลิก การเตือนก่อนเข้าพัก และขอบคุณหลังเช็คเอาท์ (",[38,215,124],{"href":216,"rel":217},"https://helpcentre.littlehotelier.com/en/articles/8910590-customise-guest-emails",[42],") ไม่มีฉบับไหนส่งใบแจ้งหนี้",[30,220,221],{"id":221},"วิธีส่งใบแจ้งหนี้อัตโนมัติเมื่อแขกเช็คเอาท์",[10,223,224,226],{},[14,225,24],{}," ใน Hotelier Tools (beta) ทำขั้นตอนข้างต้นแทนคุณหลังแขกเช็คเอาท์ คุณแค่ทำเครื่องหมายการจองครั้งเดียว และการทำเครื่องหมายจะยังไม่ส่งอะไรออกไปในตอนนั้น",[130,228,229,243,258,268,271],{},[52,230,231,232,234,235,239,240],{},"เปิด ",[14,233,24],{}," (",[236,237,238],"code",{},"/invoice-on-leave",") ถ้าแบนเนอร์แจ้งว่ายังไม่มีงานรายวัน ให้กด ",[14,241,242],{},"Create the daily task (16:00, after check-out)",[52,244,245,246,249,250,253,254,257],{},"ใบแจ้งหนี้จะออกเฉพาะการเข้าพักที่มีสถานะ ",[14,247,248],{},"checked out"," ใน Little Hotelier ถ้าทีมของคุณไม่ได้กดเช็คเอาท์แขกเองก่อน 16:00 ให้ใช้การ์ด ",[14,251,252],{},"Automatic check-out"," (เช็คเอาท์อัตโนมัติ) แล้วกด ",[14,255,256],{},"Create the daily task (15:05)"," งานนี้จะเช็คเอาท์แขกที่มีกำหนดออกในวันนั้นใน Little Hotelier จึงปิดไว้จนกว่าคุณจะสร้างเอง",[52,259,260,261,183,264,267],{},"ค้นหาการจองแล้วเปิด auto-invoice ให้การจองนั้น ตัวกรอง ",[14,262,263],{},"Enrolled",[14,265,266],{},"Not enrolled"," บอกว่าการเข้าพักไหนลงทะเบียนแล้วหรือยัง คุณลงทะเบียนแขกที่ยังพักอยู่ได้ ใบแจ้งหนี้จะออกในรอบแรกหลังแขกเช็คเอาท์",[52,269,270],{},"หลังเช็คเอาท์ งานรายวันจะสั่งให้ Little Hotelier สร้างใบแจ้งหนี้ แล้ว Little Hotelier จะส่งอีเมลโดยใช้เทมเพลตและชื่อผู้ส่งของคุณเอง",[52,272,231,273,234,276,279],{},[14,274,275],{},"Pending invoices to send",[236,277,278],{},"/invoice-on-leave/scheduled",") เพื่อดูใบแจ้งหนี้ที่รอส่ง ว่ารายการไหนอยู่ในคิว ถึงกำหนดวันนี้ เลยกำหนด หรือออกใบไปแล้ว",[204,281],{"alt":282,"caption":283,"height":284,"src":285,"width":286,"path":238},"หน้า Invoice on leave แบบเต็ม: ข้อความแจ้งสีแดงว่ายังไม่มีระบบเช็คเอาท์แขกอัตโนมัติ การ์ด Automatic check-out (ยังไม่ได้ตั้งค่า) พร้อม Create the daily task (15:05) งาน Automatic invoicing at check-out ที่กำลังทำงาน ลิงก์ Pending invoices to send และการจอง 9 รายการ แต่ละรายการมีปุ่ม Auto-invoice","สร้างงานเช็คเอาท์อัตโนมัติถ้าจำเป็น แล้วกด Auto-invoice ที่การเข้าพัก ระบบจะสร้างและส่งใบแจ้งหนี้ทางอีเมลหลังแขกเช็คเอาท์",1526,"/images/blog/demo/en/invoice-at-checkout-full.webp",1440,[10,288,289],{},"ต้องการใบแจ้งหนี้ทันที? แต่ละแถวมีคำสั่ง \"process now\" สำหรับออกใบนั้นได้เลย",[291,292,293],"h3",{"id":293},"ระบบกันความผิดพลาดอย่างไร",[49,295,296,302,308,314],{},[52,297,298,301],{},[14,299,300],{},"เครื่องหมายเก็บไว้ใน Little Hotelier"," การลงทะเบียนบันทึกเป็นแท็กในหมายเหตุ (notes) ของการจองใน Little Hotelier พนักงานของคุณจึงเห็นได้จากที่นั่น",[52,303,304,307],{},[14,305,306],{},"ไม่ส่งซ้ำ"," แท็กที่สองระบุว่า \"ส่งใบแจ้งหนี้แล้ว\" และจะเขียนก็ต่อเมื่อ Little Hotelier รับคำสั่งส่งอีเมลแล้วเท่านั้น การเข้าพักที่ออกใบไปแล้วจึงลงทะเบียนซ้ำไม่ได้",[52,309,310,313],{},[14,311,312],{},"ตรวจก่อนออกใบแบบเดียวกับการออกใบแจ้งหนี้ทีละหลายใบ"," ใบแจ้งหนี้ในนามบริษัทที่ไม่มีเลขประจำตัวผู้เสียภาษีหรือที่อยู่ตามทะเบียนภาษี หรือมีเลขประจำตัวผู้เสียภาษีผิดรูปแบบ จะไม่ถูกออก แทนที่จะส่งเอกสารที่ไม่ครบไปถึงแขก",[52,315,316,319],{},[14,317,318],{},"ตามเก็บรอบที่พลาดและขีดจำกัด"," งานรายวันจะย้อนดู 8 วันเพื่อตามเก็บรอบที่พลาดไป และอ่านการเช็คเอาท์ได้สูงสุด 100 รายการต่อรอบ การเข้าพักที่ผ่านไปแล้วซึ่งไม่มีอีเมลแขกจะแจ้งเพียงครั้งเดียว ไม่ลองส่งซ้ำทุกวัน",[321,322,325],"callout",{"title":323,"type":324},"เครื่องมืออิสระ","info",[10,326,327],{},"Hotelier Tools ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับ SiteMinder หรือ Little Hotelier และไม่ได้รับการรับรองจากทั้งสองบริษัท โดยเชื่อมต่อผ่านบัญชี Little Hotelier ของโรงแรมคุณเอง และใบแจ้งหนี้เป็นเอกสารของ Little Hotelier เอง",[329,330],"demo-cta",{"path":238},[30,332,333],{"id":333},"ใบแจ้งหนี้จะส่งเป็นภาษาอะไร",[10,335,336,337,234,340,343,344,347,348,351,352,355],{},"ตั้งค่าครั้งเดียวที่ ",[14,338,339],{},"Settings > Invoices",[236,341,342],{},"/settings/invoices",") โดยเลือก ",[14,345,346],{},"From the guest's country"," (ใช้ภาษาตามประเทศในที่อยู่ของแขก) หรือ ",[14,349,350],{},"Always the same language"," (ใช้ภาษาเดียวเสมอ) ถ้าไม่มีประเทศหรือจับคู่ภาษาไม่ได้ ระบบจะใช้ ",[14,353,354],{},"Fallback language"," (ภาษาสำรอง) ของคุณ",[30,357,359],{"id":358},"แขกขอใบแจ้งหนี้ในนามบริษัท-หรือขอหลังเช็คเอาท์ไปแล้ว","แขกขอใบแจ้งหนี้ในนามบริษัท หรือขอหลังเช็คเอาท์ไปแล้ว",[10,361,362,365],{},[14,363,364],{},"ก่อนออกใบแจ้งหนี้:"," เพิ่มชื่อบริษัท เลขประจำตัวผู้เสียภาษี และที่อยู่ตามทะเบียนภาษีในข้อมูลแขกของการจองใน Little Hotelier ส่วน Hotelier Tools จะไม่ออกใบแจ้งหนี้ในนามบริษัทถ้าเลขประจำตัวผู้เสียภาษีหรือที่อยู่ตามทะเบียนภาษียังขาดหรือผิดรูปแบบ เอกสารที่ไม่ครบจึงไม่ไปถึงมือแขก",[10,367,368,371,372,374,375,378,379,381,382,386,387,234,390,44],{},[14,369,370],{},"หลังออกใบไปแล้ว:"," แก้ข้อมูลใน Little Hotelier แล้วใช้ ",[14,373,176],{}," เพื่อสร้างใบแจ้งหนี้ฉบับแก้ไข ถ้าคุณทำเครื่องหมายเป็น final ไปแล้ว ให้คลิก ",[14,376,377],{},"Cancel invoice"," แล้วกด ",[14,380,152],{}," อีกครั้ง (",[38,383,124],{"href":384,"rel":385},"https://helpcentre.littlehotelier.com/en/articles/8672961-mark-reservation-invoices-as-final",[42],") ในสเปนที่ใช้ VeriFactu ใบแจ้งหนี้ที่ finalise แล้วต้องแก้ผ่าน ",[14,388,389],{},"Rectify invoice",[38,391,124],{"href":392,"rel":393},"https://helpcentre.littlehotelier.com/en/articles/15220249-mark-an-invoice-as-final-spain-with-verifactu",[42],[10,395,396],{},"ลิงก์ส่วนตัวสำหรับให้แขกกรอกข้อมูลบริษัทเองกำลังอยู่ระหว่างพัฒนา และยังไม่เปิดให้ใช้งาน",[10,398,399,400],{},"ถ้าแขกขอใบแจ้งหนี้ผ่านข้อความของ Booking.com ดู",[38,401,403],{"href":402},"/blog/booking-com-guest-messages","วิธีจัดการข้อความแขกจาก Booking.com",[30,405,406],{"id":406},"ส่งใบแจ้งหนี้ซ้ำได้อย่างไร",[10,408,409,410,412,413,416],{},"เปิดการจองแล้วใช้ ",[14,411,20],{}," อีกครั้ง เคล็ดลับเรื่องลำดับขั้นตอน: เมื่อใบแจ้งหนี้ถูก ",[14,414,415],{},"ทำเครื่องหมายเป็น final"," แล้ว Little Hotelier จะไม่มีตัวเลือก Print หรือ Email สำหรับใบนั้นอีก ให้ส่งก่อนแล้วค่อย finalise หรือดาวน์โหลด PDF ภายหลังจาก Invoice report",[321,418,421],{"title":419,"type":420},"แขกที่ชำระด้วยการโอนเงิน","tip",[10,422,423,424,428],{},"สคริปต์ ",[38,425,427],{"href":426},"/tools/ui/bank-transfer-email-button","Bank Transfer Email Button"," เพิ่มปุ่มสำหรับส่งอีเมลแจ้งรายละเอียดบัญชีธนาคารของคุณจากหน้าการจอง สคริปต์นี้ยังไม่เผยแพร่ และติดตั้งให้ตามคำขอเป็นรายที่พัก",[30,430,431],{"id":431},"สรุป",[49,433,434,437,446,451],{},[52,435,436],{},"ที่พักต้องเป็นผู้ออกใบแจ้งหนี้ให้แขก ไม่ใช่ Booking.com",[52,438,439,440,442,443,445],{},"ใน Little Hotelier: ",[14,441,16],{}," แล้ว ",[14,444,20],{}," โดยควรทำหลังเช็คเอาท์",[52,447,448,450],{},[14,449,24],{}," ของ Hotelier Tools ส่งใบแจ้งหนี้ทางอีเมลอัตโนมัติหลังเช็คเอาท์ จากเทมเพลต Little Hotelier ของคุณเอง พร้อมตรวจข้อมูลบริษัทและกันการส่งซ้ำ",[52,452,453,454,458,459],{},"เมื่อจบไตรมาส ",[38,455,457],{"href":456},"/blog/download-all-little-hotelier-invoices","ดาวน์โหลดใบแจ้งหนี้ทั้งหมดในครั้งเดียว"," และดูทุกอย่างที่ฟีเจอร์ออกใบแจ้งหนี้ทำได้ที่",[38,460,462],{"href":461},"/tools/bot/invoicing","หน้า Invoicing",{"title":464,"searchDepth":465,"depth":465,"links":466},"",2,[467,468,469,470,474,475,476,477],{"id":32,"depth":465,"text":33},{"id":76,"depth":465,"text":76},{"id":127,"depth":465,"text":128},{"id":221,"depth":465,"text":221,"children":471},[472],{"id":293,"depth":473,"text":293},3,{"id":333,"depth":465,"text":333},{"id":358,"depth":465,"text":359},{"id":406,"depth":465,"text":406},{"id":431,"depth":465,"text":431},"Booking.com ไม่ออกใบแจ้งหนี้ให้แขก ที่พักต้องออกเอง ส่งเองจาก Little Hotelier หรือให้ระบบส่งอีเมลให้อัตโนมัติเมื่อแขกเช็คเอาท์","md",{"seoTitle":481,"date":482,"category":483,"tags":484,"keywords":490,"feature":483,"demoPath":238,"cover":498,"coverAlt":499,"faq":500},"ส่งใบแจ้งหนี้ให้แขกตอนเช็คเอาท์จาก Little Hotelier","2026-10-03","invoicing",[485,486,487,488,489],"invoices","checkout","booking.com","little hotelier","automation",[491,492,493,494,495,496,497],"ส่งใบแจ้งหนี้ให้แขก","ใบเสร็จ โรงแรม","ใบเสร็จ โรงแรม folio","ใบกำกับภาษี โรงแรม","ส่งใบกำกับภาษีให้ลูกค้า","ใบแจ้งหนี้ booking com","send invoice to guest little hotelier","/images/blog/demo/en/invoice-at-checkout.webp","หน้า Invoice on leave ใน Hotelier Tools: งาน Automatic invoicing at check-out ที่รันทุกวันเวลา 12:00 ช่วงวันที่พร้อม Search reservations และตารางการจองที่มีปุ่ม Auto-invoice ของแต่ละการเข้าพัก",[501,504,507,510,513],{"q":502,"a":503},"Booking.com ส่งใบแจ้งหนี้ให้แขกหรือไม่?","ไม่ส่ง Booking.com ระบุว่าการจองเป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับแขก ที่พักจึงต้องเป็นผู้ออกใบแจ้งหนี้ แม้ Booking.com จะเป็นผู้เก็บเงินก็ตาม",{"q":505,"a":506},"Little Hotelier ส่งใบแจ้งหนี้ทางอีเมลอัตโนมัติตอนเช็คเอาท์ได้ไหม?","ระบบทำเองไม่ได้ อีเมลอัตโนมัติถึงแขกของ Little Hotelier มีเพียงอีเมลยืนยันการจอง การยกเลิก การเตือนก่อนเข้าพัก และขอบคุณหลังเช็คเอาท์ คุณต้องส่งใบแจ้งหนี้ทางอีเมลจากหน้าการจองเอง หรือใช้เครื่องมืออย่าง Invoice on Leave ของ Hotelier Tools ให้ส่งหลังเช็คเอาท์",{"q":508,"a":509},"ทำไมต้องรอเช็คเอาท์ค่อยออกใบแจ้งหนี้?","เพราะยอดจะเป็นยอดสุดท้ายก็ต่อเมื่อแขกเช็คเอาท์แล้ว ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม การชำระเงิน และการเปลี่ยนวันที่มักเกิดขึ้นระหว่างเข้าพัก และใบแจ้งหนี้ที่ออกเร็วเกินไปต้องแก้ด้วยใบลดหนี้หรือออกใบใหม่",{"q":511,"a":512},"แขกจะเห็นชื่อ Hotelier Tools ในอีเมลไหม?","ไม่เห็น Hotelier Tools สั่งให้ Little Hotelier เป็นผู้ส่งใบแจ้งหนี้ อีเมลจึงออกจากเทมเพลตและชื่อผู้ส่งใน Little Hotelier ของคุณเอง เหมือนกับที่คุณกด Email > Invoice เองทุกอย่าง",{"q":514,"a":515},"ถ้าการจองไม่มีอีเมลของแขกล่ะ?","Little Hotelier ส่งใบแจ้งหนี้ไปยังอีเมลผู้ติดต่อหลักของการจอง ถ้าไม่มีอีเมลก็ส่งไม่ได้ Invoice on Leave จะแจ้งการเข้าพักที่ผ่านไปแล้วซึ่งไม่มีอีเมลแขกให้คุณทราบ แทนที่จะลองส่งซ้ำทุกวัน คุณจึงพิมพ์ใบแจ้งหนี้ให้ หรือขออีเมลจากแขกได้",true,"/blog/th/send-invoice-to-guest-at-checkout",{"title":5,"description":478},"blog/th/send-invoice-to-guest-at-checkout","80w1LbHehK6N3Edifr1EdJveJsYng2i1duzIlzP7FKs",[522,523,524,525,526,527,528,529,530],"de","en-gb","en","es","fr","id","it","pt","th",[532,553,573,594,615,638,655,675,697,717,737,755,775,793,808,825,844,863,876,894,913,917,936],{"path":533,"title":534,"description":535,"meta":536},"/blog/th/little-hotelier-tips","20 เคล็ดลับ Little Hotelier และฟีเจอร์ลับที่หลายคนไม่รู้","20 เคล็ดลับ Little Hotelier: ปฏิทินที่เร็วขึ้น passkey ราคาต่ำสุด คืนว่างคั่นกลาง ลิงก์จอง audit log และสคริปต์ฟรีที่แสดงราคาในปฏิทิน",{"date":482,"category":537,"tags":538,"keywords":542,"feature":550,"cover":551,"coverAlt":552},"tips",[537,539,540,541,488],"how to","calendar","userscripts",[543,544,545,546,547,548,549],"little hotelier คือ","little hotelier วิธีใช้","เคล็ดลับ little hotelier","little hotelier tips","little hotelier hidden features","little hotelier calendar","little hotelier tutorial","dashboard","/images/scripts/full-width-reservation-table/to.png","หน้า Reservations ของ Little Hotelier (หน้าจอภาษาสเปน) ที่ขยายเต็มความกว้างหน้าจอด้วยสคริปต์ Full Width Reservation Table: ตัวกรองการค้นหา ปุ่ม Buscar พบ 36 รายการจอง และลิงก์ Exportar",{"path":554,"title":555,"description":556,"meta":557},"/blog/th/ai-assistant-hotel-front-desk","AI สำหรับโรงแรม: ผู้ช่วยแผนกต้อนรับที่ปลอดภัย","ผู้ช่วย AI ค้นหาการจอง ร่างข้อความตอบแขก และเตรียมการแก้ไขให้โรงแรมขนาดเล็กได้ ดูว่าทำอะไรได้อย่างปลอดภัย และทำไมทุกการเปลี่ยนแปลงต้องให้คุณอนุมัติ",{"date":482,"category":558,"tags":559,"keywords":563,"feature":570,"cover":571,"coverAlt":572},"ai",[558,560,561,562,488],"ai assistant","front desk","approvals",[564,565,566,567,568,569],"ai สำหรับโรงแรม","ai กับ งาน โรงแรม","ai กับ ธุรกิจ โรงแรม","ผู้ช่วย ai โรงแรม","ai front desk hotel","ai receptionist hotel","ai-assistant","/images/blog/demo/en/ai-chat-start.webp","หน้าเริ่มต้นของผู้ช่วย AI ใน Hotelier Tools ที่แจ้งว่าทุกสิ่งที่เปลี่ยนข้อมูลจะขอการยืนยันก่อน พร้อมคำถามแนะนำ และประวัติแชตทางด้านซ้าย",{"path":574,"title":575,"description":576,"meta":577},"/blog/th/little-hotelier-api","API ของ Little Hotelier มีไหม? คำตอบปี 2026","Little Hotelier ไม่มี API key ให้ดึงข้อมูลการจองหรือแขก ดูว่า SiteMinder มีอะไรให้อย่างเป็นทางการ และวิธีอ่านข้อมูลผ่าน REST ได้ในไม่กี่นาที",{"date":482,"category":578,"tags":579,"keywords":583,"feature":591,"cover":592,"coverAlt":593,"featured":516},"api",[578,580,488,581,582],"rest","siteminder","developers",[584,585,586,587,588,589,590],"little hotelier api","api ของ little hotelier","little hotelier api documentation","little hotelier api key","siteminder api","siteminder exchange api","little hotelier rest api","api-mcp","/images/blog/demo/en/rest-api-reference.webp","หน้าเอกสารอ้างอิง REST API ใน Hotelier Tools แสดง base URL ปุ่มดาวน์โหลด openapi.json กล่อง Quick authorize (ช่อง Bearer token, Authorize Swagger, Use my session) และตัวอย่างโค้ด cURL, JavaScript, Python และ PowerShell",{"path":595,"title":596,"description":597,"meta":598},"/blog/th/booking-com-invalid-card-no-show","Booking.com บัตรไม่ถูกต้อง หรือแขก no-show ทำอย่างไร","Booking.com บัตรแขกไม่ถูกต้อง: แจ้งในระบบ รอ 24 ชั่วโมง แล้วยกเลิกได้โดยไม่เสียค่าคอมมิชชั่น รวมถึงกำหนดเวลา no-show บัตรเสมือนถูกปฏิเสธ และวิธีรู้ตัวก่อน",{"date":482,"category":599,"tags":600,"keywords":604,"feature":612,"cover":613,"coverAlt":614},"operations",[487,601,602,488,603],"no-show","payments","automated checks",[605,606,607,608,609,610,611],"no show โรงแรม คือ","ค่า no show คือ","ลด no show คือ","booking.com บัตรเครดิตไม่ถูกต้อง","booking.com ค่า no show","booking.com virtual card ถูกปฏิเสธ","แจ้งบัตรเครดิตไม่ถูกต้อง booking.com","automated-checks","/images/blog/demo/en/automated-checks-issues.webp","หน้า Issues ใน Hotelier Tools แสดงปัญหาที่ยังเปิดอยู่ 20 รายการ แก้ไขแล้ว 5 รายการ รวม 25 รายการ พร้อมรายการจองที่มียอดค้างชำระตอนเช็คอินและปุ่ม Verify",{"path":616,"title":617,"description":618,"meta":619},"/blog/th/little-hotelier-cta-ctd-stop-sell","CTA, CTD, Min Stay, Stop Sell ของโรงแรมคืออะไร?","CTA ห้ามเช็คอิน CTD ห้ามเช็คเอาท์ min stay กำหนดจำนวนคืนขั้นต่ำ stop sell ปิดการขาย ดูความหมายของแต่ละคำและวิธีตั้งค่าใน Little Hotelier",{"date":482,"category":620,"tags":621,"keywords":626,"feature":635,"cover":636,"coverAlt":637},"pricing",[622,623,624,625,488],"restrictions","cta","ctd","stop sell",[627,628,629,630,631,632,633,634],"stop sales hotel คือ","stop sell คืออะไร","cta ctd โรงแรม คือ","closed to arrival คือ","min stay คืออะไร","minimum stay โรงแรม","little hotelier cta ctd","siteminder stop sell","dynamic-pricing","/images/blog/demo/en/price-recommendations.webp","หน้าราคาแนะนำใน Hotelier Tools สำหรับห้อง Doble Estándar วันที่ 3 ถึง 16 ตุลาคม 2026 แสดงราคาปัจจุบันและราคาแนะนำต่อคืน คอลัมน์ CTA / CTD ที่มีปุ่มสลับ A และ D จำนวนคืนขั้นต่ำ คอลัมน์ Channel และปุ่ม Apply to Little Hotelier",{"path":639,"title":640,"description":641,"meta":642},"/blog/th/dynamic-pricing-little-hotelier","Dynamic pricing โรงแรมเล็กบน Little Hotelier","Dynamic pricing บน Little Hotelier: ขั้นตอนรายสัปดาห์ง่ายๆ เครื่องมือในตัวของระบบ และราคาแนะนำพร้อมเหตุผลที่จะใช้จริงเมื่อคุณยืนยันเท่านั้น",{"date":482,"category":620,"tags":643,"keywords":647,"feature":635,"cover":636,"coverAlt":654},[644,645,646,488,620],"dynamic pricing","revenue management","competitor prices",[648,649,650,651,652,653],"dynamic pricing โรงแรม","ai dynamic pricing คือ","little hotelier dynamic pricing","โปรแกรมตั้งราคาห้องพัก","revenue management โรงแรมเล็ก","วิธีตั้งราคาห้องพัก booking com","หน้า Price recommendations ใน Hotelier Tools สำหรับ 14 คืน: ตารางห้อง Doble Estándar แสดงราคาปัจจุบัน ราคาแนะนำ ส่วนต่าง ค่ามัธยฐานของตลาด และราคาที่แขกจ่ายต่อคืน พร้อมแถบ Apply to Little Hotelier ที่ยังไม่ได้เลือกราคาใด",{"path":656,"title":657,"description":658,"meta":659},"/blog/th/little-hotelier-integrations","Little Hotelier เชื่อมต่อกับอะไรได้บ้าง ปี 2026","Little Hotelier เชื่อมต่ออะไรได้บ้างในปี 2026: ส่งออกไป Xero และ QuickBooks เช็คอินด้วย Chekin และ Duve เครื่องมือตั้งราคา ข้อความถึงแขก AI และสคริปต์ฟรี",{"date":482,"category":578,"tags":660,"keywords":665,"feature":591,"cover":673,"coverAlt":674},[661,662,663,664,488],"integrations","app store","xero","chekin",[666,667,668,669,670,671,672],"little hotelier เชื่อมต่อ","little hotelier integrations","little hotelier xero integration","little hotelier app store","little hotelier booking widget","little hotelier chekin","little hotelier zapier","/images/blog/demo/en/developer-portal.webp","พอร์ทัลนักพัฒนาใน Hotelier Tools มีการ์ด REST API & Swagger, MCP setup, API keys และ LH methods พร้อมกล่อง Authentication ที่มีตัวอย่าง cURL โดยใช้ API key จำลอง",{"path":676,"title":677,"description":678,"meta":679},"/blog/th/what-is-mcp-server-hotels","MCP server คืออะไร? คู่มือสำหรับเจ้าของโรงแรม","MCP server คือตัวเชื่อมที่ให้ Claude หรือ ChatGPT อ่านและทำงานในซอฟต์แวร์โรงแรมของคุณ อธิบายแบบเข้าใจง่าย พร้อมข้อควรระวัง และ PMS ที่มีแล้ว ณ ตุลาคม 2026",{"date":482,"category":558,"tags":680,"keywords":685,"feature":591,"cover":695,"coverAlt":696,"featured":516},[681,558,682,683,684],"mcp","claude","chatgpt","pms",[686,687,688,689,690,691,692,693,694],"mcp server คือ","mcp คือ อะไร ai","mcp server สำหรับโรงแรม","ai สําหรับโรงแรม","mcp claude คือ","little hotelier mcp","apaleo mcp server","mews mcp server","cloudbeds mcp server","/images/blog/demo/en/mcp-setup.webp","คู่มือตั้งค่า MCP ใน Hotelier Tools พร้อมคำอธิบาย What is MCP? และแท็บ Client configuration สำหรับ Claude Desktop, VS Code, Cursor และ Custom / SDK โดยแสดงการตั้งค่า Claude Desktop พร้อมที่อยู่เซิร์ฟเวอร์",{"path":698,"title":699,"description":700,"meta":701},"/blog/th/hotel-waitlist-sold-out-dates","Waiting list โรงแรม: ทำอย่างไรเมื่อห้องเต็ม","เก็บรายชื่อแขกที่อยากได้วันที่ห้องเต็ม แล้วเสนอห้องที่ว่างจากการยกเลิกให้ก่อน ด้วยสเปรดชีต การเฝ้าดูห้องว่างอัตโนมัติ และฟอร์มให้แขกลงชื่อเอง",{"date":482,"category":702,"tags":703,"keywords":708,"feature":704,"cover":715,"coverAlt":716},"guests",[704,705,706,488,707],"waitlist","cancellations","direct booking","availability",[709,710,711,712,713,714],"waiting list โรงแรม","waitlisted hotel คือ","hotel waitlist","รายชื่อรอห้องพัก","ห้องเต็ม waiting list","ฟอร์ม waiting list โรงแรม","/images/blog/demo/en/availability-waiting-list.webp","หน้า Availability queue ใน Hotelier Tools พร้อม History และ Check the queue now การ์ด Checks on the queue ที่เสนอ Check every night at 01:00 และฟอร์ม Add a stay to watch ที่มีจำนวนคืน จำนวนห้อง ประเภทห้อง และรายละเอียดแขก",{"path":718,"title":719,"description":720,"meta":721},"/blog/th/booking-com-guest-messages","ข้อความ Booking.com: จัดการได้โดยไม่ต้องเฝ้า Extranet","จัดการข้อความ Booking.com ด้วย Pulse เทมเพลต ข้อความตั้งเวลา และตอบอัตโนมัติ วิธีจับข้อความปลอม และกล่องข้อความเดียวสำหรับ Booking.com, WhatsApp และอีเมล",{"date":482,"category":702,"tags":722,"keywords":726,"feature":734,"cover":735,"coverAlt":736},[487,723,724,725,488],"guest messages","inbox","templates",[727,728,729,730,731,732,733],"ข้อความ booking.com","ข้อความ booking.com ไม่แสดง","ข้อความตั้งเวลา booking.com","เทมเพลตข้อความ booking.com","ตอบอัตโนมัติ booking.com","ข้อความปลอม booking.com","booking.com messages","guest-inbox","/images/blog/demo/en/guest-inbox-ai-draft-availability.webp","กล่องข้อความแขกของ Hotelier Tools พร้อมตัวกรอง WhatsApp, Email และ Booking.com อีเมลจากแขกที่ถามเรื่องห้องดับเบิลในเดือนกันยายน แผน AI ในสถานะร่างพร้อมคำตอบภาษาอังกฤษที่แก้ไขได้ และแผงผู้ช่วยส่วนตัว",{"path":738,"title":739,"description":740,"meta":741},"/blog/th/booking-com-commission","ค่าคอมมิชชั่น Booking.com กี่ %? ดูยอดสุทธิที่ได้จริง","ค่าคอมมิชชั่น Booking.com ไม่มีอัตราเดียว คุณจ่ายตาม % ในสัญญา บวกโปรแกรมและค่าธรรมเนียมชำระเงิน ดูว่าคิดจากยอดไหน VAT และยอดสุทธิจริงต่อการจอง",{"date":482,"category":537,"tags":742,"keywords":746,"cover":753,"coverAlt":754},[487,743,488,744,745],"commission","userscript","vat",[747,748,749,750,751,752],"ค่าคอมมิชชั่น booking com","ค่าคอมมิชชั่น booking com กี่ %","ค่าคอมมิชชั่น booking com หัก ณ ที่จ่าย","booking com commission","booking.com genius commission","คำนวณค่าคอมมิชชั่น booking","/images/scripts/show-booking-commissions/to.png","สรุปการจองใน Little Hotelier (หน้าจอภาษาสเปน) ที่มีค่าคอมมิชชั่น Booking.com ค่าธรรมเนียมการชำระเงิน และยอดสุทธิโดยประมาณ เพิ่มเข้ามาด้วยสคริปต์ฟรี",{"path":756,"title":757,"description":758,"meta":759},"/blog/th/guest-registration-rules-by-country","แจ้งที่พักคนต่างด้าว ตม.30 และกฎลงทะเบียนแขก 8 ประเทศ","โรงแรมต้องลงทะเบียนแขกกลุ่มไหน ข้อมูลอะไร ส่งภายในเมื่อไรและที่ไหน: ไทย (ตม.30) สเปน อิตาลี โปรตุเกส เยอรมนี ฝรั่งเศส บราซิล อินโดนีเซีย พร้อมลิงก์ทางการ",{"date":482,"category":760,"tags":761,"keywords":764,"cover":773,"coverAlt":774},"compliance",[762,760,527,763,488],"guest registration","police",[765,766,767,768,769,770,771,772],"แจ้งที่พักคนต่างด้าว ตม.30 ออนไลน์","tm30 แจ้งที่พัก","tm30 โรงแรม","tm30 คือ","ลงทะเบียนแขกโรงแรม","ทำไมโรงแรมสแกนพาสปอร์ต","alloggiati web","siba alojamento local","/images/blog/demo/en/automated-checks-moment-on-arrival.webp","การตรวจช่วง When they arrive ใน Hotelier Tools: เปิดการตรวจ ID / passport (police register), physical room assignment และ address and origin validation ไว้ พร้อมคำอธิบายว่าแต่ละการตรวจทำอะไรได้และไม่ได้",{"path":776,"title":777,"description":778,"meta":779},"/blog/th/hotel-front-desk-checklist-automation","เช็คลิสต์ front office โรงแรม: 8 ข้อก่อนแขกมาถึง","เช็คลิสต์ front office ประจำวันสำหรับ Little Hotelier: 8 ปัญหาการจองที่ควรตรวจให้เจอก่อนแขกมาถึง ดูได้ที่ไหน และตั้งให้ตรวจอัตโนมัติได้ 5 ข้อ",{"date":482,"category":599,"tags":780,"keywords":783,"feature":612,"cover":791,"coverAlt":792},[561,781,782,489,488],"checklist","check-in",[784,785,786,787,788,789,790],"เช็คลิสต์ front office โรงแรม","เช็คลิสต์แผนกต้อนรับโรงแรม","hotel front desk checklist","เช็คลิสต์เช็คอินโรงแรม","hotel check in checklist","little hotelier unallocated reservations","hotel automation software","/images/blog/demo/en/automated-checks-lifecycle.webp","หน้า Automated Checks ใน Hotelier Tools: การทำงานของการตรวจสอบสี่ขั้นตอน ข้อความ Nothing runs any check yet ที่แนะนำให้เริ่มจาก Before they arrive และ The journey of a reservation ที่แสดงห้าช่วงของการจอง",{"path":794,"title":795,"description":796,"meta":797},"/blog/th/connect-chatgpt-to-little-hotelier","เชื่อมต่อ ChatGPT กับ Little Hotelier + 18 prompt","เชื่อมต่อ ChatGPT กับ Little Hotelier ด้วย developer mode และแอป MCP ดูว่าแพ็กเกจของคุณทำอะไรได้ พร้อม 18 prompt เรื่องแขกเข้าพัก การชำระเงิน และราคา",{"date":482,"category":558,"tags":798,"keywords":800,"feature":591,"cover":806,"coverAlt":807},[683,681,558,799,488],"prompts",[801,802,803,804,564,805,687],"เชื่อมต่อ chatgpt กับ little hotelier","chatgpt mcp connector","chatgpt connectors mcp","chatgpt prompts สำหรับโรงแรม","chatgpt developer mode mcp","/images/blog/demo/en/mcp-oauth-consent.webp","หน้า Authorize MCP access ของ Hotelier Tools ที่ผู้ช่วย AI เปิดขึ้นตอนเชื่อมต่อ มีข้อความแจ้งโทเค็นอายุ 30 วัน และปุ่ม Deny กับ Allow access",{"path":809,"title":810,"description":811,"meta":812},"/blog/th/download-all-little-hotelier-invoices","ดาวน์โหลดใบแจ้งหนี้ Little Hotelier ทั้งหมดในครั้งเดียว","Little Hotelier รวมใบแจ้งหนี้ที่มีอยู่แล้วเป็นไฟล์ ZIP ได้ ดูวิธีทำ วิธีสร้างใบที่ยังขาด และส่ง ZIP กับ CSV ให้นักบัญชีทุกไตรมาส",{"date":482,"category":483,"tags":813,"keywords":817,"feature":483,"cover":823,"coverAlt":824,"featured":516},[485,814,488,815,816],"accounting","quarterly tax","zip",[818,819,820,821,494,493,822],"ดาวน์โหลดใบแจ้งหนี้ little hotelier","little hotelier invoice","little hotelier invoice report","ส่งออกใบแจ้งหนี้ little hotelier","little hotelier xero","/images/blog/demo/en/invoices-by-quarter.webp","หน้า Invoices ใน Hotelier Tools แสดงใบแจ้งหนี้ทั้งหมด 66 ใบ ไตรมาส Q4 และ Q3 2026 แต่ละไตรมาสมีปุ่ม Preview CSV และ ZIP และเปิดตารางของเดือนกันยายน 2026 ที่มีเลขที่ใบแจ้งหนี้ ชื่อแขก เลขประจำตัวผู้เสียภาษี วันเช็คเอาท์ และยอดรวม",{"path":826,"title":827,"description":828,"meta":829},"/blog/th/little-hotelier-alternatives","ทางเลือกแทน Little Hotelier ปี 2026: เทียบกันตรงๆ","Cloudbeds, Mews, Beds24, Lodgify, Smoobu หรือ Hostaway? เหมาะกับใคร คิดราคาอย่างไร มี API ไหม และเมื่อไรที่ใช้ Little Hotelier ต่อจะคุ้มกว่า",{"date":482,"category":537,"tags":830,"keywords":834,"cover":842,"coverAlt":843},[684,831,832,488,833],"comparison","alternatives","cloudbeds",[835,836,837,838,839,840,841],"little hotelier รีวิว","little hotelier ราคา","little hotelier vs siteminder","little hotelier vs cloudbeds","ทางเลือกแทน little hotelier","โปรแกรมโรงแรมขนาดเล็ก","ระบบ pms โรงแรม","/images/blog/demo/en/dashboard-overview.webp","หน้าแดชบอร์ดหลักของ Hotelier Tools สำหรับโรงแรมตัวอย่าง Hotel Demo Sol มีการ์ดแชต Open AI ข้อความแจ้งว่าช่องทางข้อความถึงแขก 2 ช่องทางต้องตรวจสอบ และการ์ดสถานะของ Little Hotelier, Booking.com, ความรู้ของ AI และเมืองที่ใช้ตั้งราคา",{"path":845,"title":846,"description":847,"meta":848},"/blog/th/hotel-do-not-rent-list","แบล็คลิสต์แขกโรงแรม ทำอย่างไรให้ถูกกฎหมาย","โรงแรมทำแบล็คลิสต์แขกได้ตาม GDPR หากบันทึกแต่ข้อเท็จจริง ควรบันทึกอะไร ห้ามเขียนอะไร และตั้งแจ้งเตือนใน Little Hotelier อย่างไร",{"date":482,"category":599,"tags":849,"keywords":853,"feature":612,"cover":861,"coverAlt":862},[850,851,702,852,488],"do not rent list","gdpr","watchlist",[854,855,856,857,858,859,860],"แบล็คลิสต์ แขก โรงแรม","รายชื่อแขกที่ไม่รับอีก","do not rent list โรงแรม","hotel guest blacklist","do not rent list gdpr","บล็อกแขก booking.com","little hotelier guest notes","/images/blog/demo/en/automated-checks-do-not-rebook-list.webp","รายชื่อ Do-not-rebook ใน Hotelier Tools: การ์ดตรวจสอบรายคืน ผลตรวจการจองที่ตรงกันอย่างชัดเจนพร้อมเหตุผลที่เป็นข้อเท็จจริง และรายการหนึ่งที่มีปุ่ม Edit, Deactivate และ Delete",{"path":864,"title":865,"description":866,"meta":867},"/blog/th/connect-claude-to-little-hotelier","วิธีเชื่อมต่อ Claude กับ Little Hotelier ผ่าน MCP","เชื่อมต่อ Claude กับ Little Hotelier ด้วย custom connector วาง URL เดียว เข้าสู่ระบบ แล้วกดอนุญาต พร้อม prompt แรก วิธีคุมการแก้ไขข้อมูล และการแก้ปัญหา",{"date":482,"category":558,"tags":868,"keywords":870,"feature":591,"cover":695,"coverAlt":875,"featured":516},[682,681,558,869,488],"connectors",[871,691,690,872,873,874,564],"เชื่อมต่อ claude กับ little hotelier","claude mcp connectors","claude desktop mcp setup","claude custom connector","คู่มือตั้งค่า MCP ของ Hotelier Tools พร้อมคำอธิบาย What is MCP? และแท็บ Claude Desktop ที่เลือกอยู่ แสดงขั้นตอนและโค้ดตั้งค่าที่มี URL ของ MCP server",{"path":877,"title":878,"description":879,"meta":880},"/blog/th/little-hotelier-mcp-claude-code-cursor-vscode","วิธีใช้ Claude Code กับข้อมูล Little Hotelier (MCP)","เพิ่ม MCP server ของ Hotelier Tools ใน Claude Code, Cursor, VS Code, Windsurf หรือ Gemini CLI แล้วสร้างรายงานอัตราการเข้าพัก ซิงก์ Sheets หรือแดชบอร์ด",{"date":482,"category":558,"tags":881,"keywords":885,"feature":591,"cover":695,"coverAlt":893},[681,882,883,884,578],"claude code","cursor","vs code",[886,887,888,889,890,691,891,892],"claude code วิธีใช้","claude code คือ","claude code mcp setup","cursor mcp.json","vscode mcp.json","gemini cli mcp","windsurf mcp config","คู่มือตั้งค่า MCP ใน Hotelier Tools: คำอธิบาย What is MCP? และแท็บ Client configuration สำหรับ Claude Desktop, VS Code, Cursor และ Custom / SDK โดยเลือก Claude Desktop และแสดงโค้ด claude_desktop_config.json",{"path":895,"title":896,"description":897,"meta":898},"/blog/th/whatsapp-little-hotelier","วิธีใช้ WhatsApp กับ Little Hotelier (ปี 2026)","Messaging hub ของ Little Hotelier ใช้ WhatsApp Business API อย่างเป็นทางการ เทียบกับแอป WhatsApp Business ฟรีและกล่องข้อความรวม พร้อมตัวอย่างเทมเพลต",{"date":482,"category":702,"tags":899,"keywords":903,"feature":734,"cover":911,"coverAlt":912},[900,901,488,902,724],"whatsapp","messaging","guest engagement",[904,905,906,907,908,909,910],"whatsapp โรงแรม","line oa โรงแรม","little hotelier whatsapp","whatsapp business api สำหรับโรงแรม","whatsapp business app hotel","whatsapp templates hotel check-in","little hotelier messaging hub","/images/blog/demo/en/guest-inbox-ai-plan-late-arrival.webp","กล่องข้อความแขกของ Hotelier Tools ที่มีบทสนทนา WhatsApp จาก Ingrid Kowalski เรื่องการมาถึงช้า (ยืนยันตัวตนแล้ว เชื่อมกับการจองแล้ว) แผนของ AI ในสถานะฉบับร่างพร้อมคำตอบที่แก้ไขได้ และแผง Assistant ส่วนตัว",{"path":517,"title":5,"description":478,"meta":914},{"date":482,"category":483,"tags":915,"keywords":916,"feature":483,"cover":498,"coverAlt":499},[485,486,487,488,489],[491,492,493,494,495,496,497],{"path":918,"title":919,"description":920,"meta":921},"/blog/th/export-little-hotelier-reservations-excel","ส่งออกข้อมูลการจอง Little Hotelier เป็น Excel","Little Hotelier ปิดบังข้อมูลแขก 180 วันหลังเช็คเอาท์ ส่งออกการจองและรายชื่อแขกเป็น Excel หรือ Google Sheets ไว้ตั้งแต่ตอนนี้ ทำเองหรือตั้งให้อัตโนมัติก็ได้",{"date":482,"category":578,"tags":922,"keywords":927,"feature":591,"cover":673,"coverAlt":935},[923,924,925,926,488],"export","excel","google sheets","reports",[928,929,930,931,932,933,934],"ส่งออกข้อมูลการจอง little hotelier เป็น excel","โปรแกรม โรงแรม excel ฟรี","little hotelier reports","little hotelier csv","รายชื่อแขกโรงแรม excel","little hotelier export excel","ข้อมูลแขกถูกปิดบัง little hotelier","พอร์ทัลนักพัฒนาของ Hotelier Tools มีการ์ด REST API และ Swagger, MCP setup, API keys และ LH methods เหนือตัวอย่างการยืนยันตัวตนด้วย API key",{"path":937,"title":938,"description":939,"meta":940},"/blog/th/little-hotelier-chrome-extensions","ส่วนขยาย Chrome ฟรีที่ทำให้ Little Hotelier เร็วขึ้น","สคริปต์ฟรีสำหรับ Little Hotelier: ราคาในปฏิทิน ตารางกว้างขึ้น ประเมินค่าคอมมิชชั่น Booking.com และพิมพ์ใบแจ้งหนี้คลิกเดียว พร้อมวิธีติดตั้งอย่างปลอดภัย",{"date":482,"category":537,"tags":941,"keywords":945,"cover":952,"coverAlt":953},[942,943,541,488,944],"chrome extension","tampermonkey","productivity",[946,947,948,949,950,951],"ส่วนขยาย chrome little hotelier","little hotelier chrome extension","tampermonkey scripts","userscript chrome","little hotelier calendar prices","little hotelier booking.com commission","/images/scripts/prices-display/to.png","ปฏิทินของ Little Hotelier (หน้าจอภาษาสเปน) ที่แสดงราคาต่อคืนใต้ประเภทห้องทุกแถว ซึ่งเพิ่มเข้ามาโดยสคริปต์ Prices Display",1791141241700]