[{"data":1,"prerenderedAt":257},["ShallowReactive",2],{"legal-terms-th":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":248,"extension":249,"meta":250,"navigation":252,"path":253,"seo":254,"stem":255,"__hash__":256},"content/legal/th/terms.md","ข้อกำหนดการใช้งาน",{"type":7,"value":8,"toc":231},"minimark",[9,13,18,36,39,42,49,52,68,71,81,84,87,130,133,144,147,150,161,164,167,174,177,180,191,194,197,200,203,206,209,212,215,218,221],[10,11,12],"p",{},"ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลเมื่อคุณใช้เว็บไซต์ Hotelier Tools (hotelier.tools) สคริปต์เบราว์เซอร์ฟรีที่แสดงไว้บนเว็บไซต์ และแดชบอร์ด Hotelier Tools (dashboard.hotelier.tools) การใช้บริการใด ๆ เหล่านี้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ หากคุณไม่เห็นด้วย โปรดอย่าใช้บริการ",[14,15,17],"h2",{"id":16},"ผู้ให้บริการ-hotelier-tools","ผู้ให้บริการ Hotelier Tools",[10,19,20,21,25,26,31,32],{},"Hotelier Tools ดำเนินการโดย ",[22,23,24],"strong",{},"Juan Manuel Béc."," นักพัฒนาอิสระที่อาศัยอยู่ในสเปน คุณติดต่อเขาได้ที่ ",[27,28,30],"a",{"href":29},"mailto:JuanmaDeveloper+hotelierTools@outlook.com","JuanmaDeveloper+hotelierTools@outlook.com"," ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่",[27,33,35],{"href":34},"/about","หน้าเกี่ยวกับ",[10,37,38],{},"Hotelier Tools สร้างขึ้นสำหรับโรงแรมและธุรกิจที่พักอื่น ๆ และสำหรับผู้ที่ทำงานในธุรกิจเหล่านั้น เป็นเครื่องมือระดับมืออาชีพ ไม่ใช่บริการสำหรับผู้บริโภค",[14,40,41],{"id":41},"การเชื่อมต่ออิสระที่ไม่เป็นทางการ",[10,43,44,45,48],{},"Hotelier Tools ",[22,46,47],{},"ไม่มีความเกี่ยวข้องหรือได้รับการรับรองจาก SiteMinder หรือ Little Hotelier"," Little Hotelier และ SiteMinder เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของ และถูกกล่าวถึงที่นี่เพื่ออธิบายบริการที่ Hotelier Tools ใช้งานร่วมด้วยเท่านั้น เช่นเดียวกับ Booking.com, WhatsApp, Claude, ChatGPT และบริการอื่นที่กล่าวถึงบนเว็บไซต์",[10,50,51],{},"สคริปต์ทำงานภายในเซสชัน Little Hotelier ของคุณเอง และแดชบอร์ดเชื่อมต่อด้วยข้อมูลเข้าสู่ระบบ Little Hotelier ของที่พักคุณเอง โดยใช้เว็บเอนด์พอยต์เดียวกับเว็บแอป Little Hotelier นี่ไม่ใช่ API ของพันธมิตรอย่างเป็นทางการ ดังนั้น:",[53,54,55,62,65],"ul",{},[56,57,58,61],"li",{},[22,59,60],{},"คุณมีหน้าที่รับผิดชอบ"," ในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้ Hotelier Tools ของคุณได้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงของคุณเองกับ SiteMinder หรือ Little Hotelier และกับบริการอื่นที่คุณเชื่อมต่อ เช่น Booking.com หรือ WhatsApp",[56,63,64],{},"Little Hotelier หรือบริการอื่นที่เชื่อมต่ออาจเปลี่ยนวิธีการทำงานเมื่อใดก็ได้ สคริปต์หรือคุณสมบัติของแดชบอร์ดอาจหยุดทำงานจนกว่าจะได้รับการอัปเดต และบางคุณสมบัติอาจไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป",[56,66,67],{},"Hotelier Tools ทำได้เฉพาะสิ่งที่ข้อมูลเข้าสู่ระบบของคุณทำได้ ทุกการเปลี่ยนแปลงที่ทำจะมองเห็นได้ใน Little Hotelier ตามปกติ",[14,69,70],{"id":70},"สคริปต์เบราว์เซอร์ฟรี",[10,72,73,74,80],{},"สคริปต์ Tampermonkey ใช้งานได้ฟรี ซอร์สโค้ดเปิดเผยต่อสาธารณะใน",[27,75,79],{"href":76,"rel":77},"https://github.com/JuanmanDev/TampermonkeyLittleHotelier",[78],"nofollow","ที่เก็บ TampermonkeyLittleHotelier บน GitHub"," และสัญญาอนุญาตใด ๆ ที่เผยแพร่ในที่เก็บนั้นกำหนดวิธีที่คุณใช้และแก้ไขโค้ดได้",[10,82,83],{},"คุณติดตั้งและรันสคริปต์ด้วยตนเองในเบราว์เซอร์ของคุณเอง อ่านโค้ดหรือปิดสคริปต์ได้ทุกเมื่อใน Tampermonkey ติดตั้งเฉพาะสคริปต์ที่คุณต้องการ และตรวจสอบว่าสคริปต์ทำงานตามที่คุณคาดหวังในที่พักของคุณ",[14,85,86],{"id":86},"แดชบอร์ด",[53,88,89,95,106,112,118,124],{},[56,90,91,94],{},[22,92,93],{},"บัญชีของคุณ"," เก็บข้อมูลเข้าสู่ระบบของคุณให้ปลอดภัยและอย่าแบ่งปันกับผู้อื่น คุณรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในบัญชีของคุณ รวมถึงการดำเนินการผ่านคีย์ API และผู้ช่วย AI ที่คุณเชื่อมต่อ เพิกถอนคีย์และการเชื่อมต่อที่คุณไม่ได้ใช้แล้ว",[56,96,97,100,101,105],{},[22,98,99],{},"ข้อมูลของคุณและแขกของคุณ"," คุณต้องมีสิทธิในการเชื่อมต่อข้อมูลเข้าสู่ระบบและประมวลผลข้อมูลที่คุณนำเข้าสู่แดชบอร์ด สำหรับข้อมูลแขกและการจอง โรงแรมของคุณเป็นผู้ควบคุมข้อมูล และ Hotelier Tools ประมวลผลแทนคุณ ตามที่อธิบายไว้ใน",[27,102,104],{"href":103},"/privacy","นโยบายความเป็นส่วนตัว","และข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลของแดชบอร์ด",[56,107,108,111],{},[22,109,110],{},"ตรวจสอบสิ่งสำคัญ"," รายงาน ใบแจ้งหนี้ คำแนะนำด้านราคา การตรวจสอบอัตโนมัติ และคำตอบที่เขียนโดย AI ช่วยให้คุณทำงานได้เร็วขึ้น แต่คุณยังคงรับผิดชอบต่อการตัดสินใจของคุณและต่อสิ่งที่คุณส่งให้แขก หน่วยงานภาษี และผู้อื่น โปรดตรวจทานผลลัพธ์สำคัญก่อนนำไปใช้",[56,113,114,117],{},[22,115,116],{},"AI และผู้ช่วยที่เชื่อมต่อ"," ในแดชบอร์ด การเปลี่ยนแปลงที่ผู้ช่วย AI เสนอต้องได้รับการอนุมัติจากคุณ เมื่อคุณเชื่อมต่อผู้ช่วยภายนอก เช่น Claude หรือ ChatGPT ผ่าน API หรือเซิร์ฟเวอร์ MCP การดำเนินการเขียนของผู้ช่วยนั้นจะทำงานทันที คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้ทำอะไร",[56,119,120,123],{},[22,121,122],{},"การใช้งานที่เหมาะสม"," ห้ามใช้ Hotelier Tools เพื่อสิ่งที่ผิดกฎหมาย เพื่อส่งสแปม เพื่อเข้าถึงข้อมูลที่คุณไม่มีสิทธิ หรือในลักษณะที่เป็นอันตรายต่อบริการหรือผู้ใช้อื่น เราอาจระงับการเข้าถึงที่ทำให้บริการ ผู้ใช้อื่น หรือบัญชีที่เชื่อมต่อตกอยู่ในความเสี่ยง",[56,125,126,129],{},[22,127,128],{},"เดโมสาธารณะ"," ที่ demo.hotelier.tools ใช้โรงแรมสมมติ ห้ามพิมพ์ข้อมูลเข้าสู่ระบบหรือข้อมูลส่วนบุคคลจริงที่นั่นโดยเด็ดขาด",[14,131,132],{"id":132},"คุณสมบัติเบต้าและอัลฟ่า",[10,134,135,136,139,140,143],{},"หลายคุณสมบัติมีเครื่องหมาย ",[22,137,138],{},"เบต้า"," หรือ ",[22,141,142],{},"อัลฟ่า"," คุณสมบัติเบต้าทำงานได้ดีและยังอยู่ระหว่างการขัดเกลา คุณสมบัติอัลฟ่าเป็นเวอร์ชันเริ่มต้นที่เปลี่ยนแปลงบ่อย คุณสมบัติในสถานะใดสถานะหนึ่งอาจเปลี่ยนแปลง ถูกจำกัด หรือถอนออกโดยไม่แจ้งล่วงหน้า และคุณใช้งานโดยทราบเรื่องนี้",[14,145,146],{"id":146},"ราคา",[10,148,149],{},"สคริปต์เบราว์เซอร์ใช้งานได้ฟรีและจะฟรีต่อไป",[10,151,152,153,156,157,160],{},"แดชบอร์ดใช้งานได้ฟรีสำหรับทุกโรงแรม โดยรวมทุกคุณสมบัติ จนถึงวันที่ ",[22,154,155],{},"10 มกราคม 2027"," ซึ่งเป็นวันที่เริ่มเรียกเก็บเงิน โรงแรมที่เริ่มใช้ในปี 2026 จะชำระ ",[22,158,159],{},"50 ยูโรต่อโรงแรมต่อเดือนตลอดปี 2027"," โดยรวมทุกคุณสมบัติ ราคาสำหรับกรณีอื่นและหลังปี 2027 จะประกาศก่อนมีผลบังคับใช้ คุณสมบัติที่ใช้เครดิต AI จะแสดงโควตาและยอดคงเหลือของคุณในแดชบอร์ด",[10,162,163],{},"คุณจะได้รับแจ้งก่อนที่จะมีการเรียกเก็บเงินใด ๆ และคุณสามารถหยุดใช้แดชบอร์ดได้ทุกเมื่อ",[14,165,166],{"id":166},"ความพร้อมใช้งานและการเปลี่ยนแปลง",[10,168,169,170,173],{},"Hotelier Tools ให้บริการ ",[22,171,172],{},"\"ตามสภาพ\" และ \"ตามที่มีอยู่\""," เราพยายามให้บริการทำงานต่อเนื่องและถูกต้อง แต่ไม่สามารถรับรองว่าจะพร้อมใช้งานตลอดเวลา ปราศจากข้อผิดพลาด หรือเหมาะกับวัตถุประสงค์เฉพาะ เราอาจเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ หากการเปลี่ยนแปลงกระทบผู้ใช้ที่ชำระเงินอย่างมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งล่วงหน้าตามสมควร",[14,175,176],{"id":176},"ความรับผิด",[10,178,179],{},"ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต:",[53,181,182,185,188],{},[56,183,184],{},"เราไม่รับผิดต่อความสูญเสียทางอ้อมหรือความสูญเสียที่เป็นผลสืบเนื่อง เช่น การจองที่สูญเสีย รายได้ที่สูญเสีย หรือกำไรที่สูญเสีย",[56,186,187],{},"เราไม่รับผิดต่อปัญหาที่เกิดจาก Little Hotelier, SiteMinder, Booking.com, ผู้ให้บริการ AI หรือบริการของบุคคลที่สามอื่น ๆ หรือจากการเปลี่ยนแปลงที่บุคคลเหล่านั้นทำ",[56,189,190],{},"สำหรับแดชบอร์ด ความรับผิดรวมของเราจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณชำระให้เราสำหรับแดชบอร์ดในช่วง 12 เดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้อง สำหรับสคริปต์ฟรีและช่วงเวลาที่ใช้ฟรี หมายความว่าความรับผิดของเราจำกัดอยู่ที่ขั้นต่ำสุดที่กฎหมายอนุญาต",[10,192,193],{},"ไม่มีข้อใดในข้อกำหนดนี้จำกัดความรับผิดสำหรับการกระทำโดยเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือความรับผิดใด ๆ ที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด",[14,195,196],{"id":196},"ทรัพย์สินทางปัญญา",[10,198,199],{},"ชื่อ Hotelier Tools ข้อความบนเว็บไซต์ คู่มือ และการออกแบบเป็นของผู้เขียน เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น ซอร์สโค้ดที่เผยแพร่บน GitHub อยู่ภายใต้สิ่งที่ที่เก็บนั้นระบุไว้ คุณยังคงถือสิทธิทั้งหมดในข้อมูลของคุณเอง",[14,201,202],{"id":202},"การยุติการใช้งาน",[10,204,205],{},"คุณสามารถหยุดใช้ Hotelier Tools ได้ทุกเมื่อ: ถอนการติดตั้งสคริปต์ เพิกถอนการเชื่อมต่อ และขอให้เราลบบัญชีแดชบอร์ดของคุณ เราอาจยุติหรือระงับการเข้าถึงหากมีการละเมิดข้อกำหนดนี้อย่างร้ายแรง",[14,207,208],{"id":208},"การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้",[10,210,211],{},"เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ วันที่ที่ด้านบนของหน้าแสดงเวอร์ชันล่าสุด หากการเปลี่ยนแปลงมีความสำคัญ เราจะแจ้งบนเว็บไซต์หรือในแดชบอร์ดก่อนมีผลบังคับใช้ การใช้ Hotelier Tools ต่อไปหลังจากนั้นหมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดใหม่",[14,213,214],{"id":214},"กฎหมายและข้อพิพาท",[10,216,217],{},"ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายสเปน ข้อพิพาทใด ๆ จะอยู่ในอำนาจของศาลสเปน เว้นแต่กฎหมายบังคับให้สิทธิแก่คุณในการใช้ศาลอื่น ก่อนดำเนินคดีในศาล โปรดเขียนถึงเราเพื่อให้เราลองแก้ไขปัญหาร่วมกัน",[14,219,220],{"id":220},"ติดต่อ",[10,222,223,224,226,227],{},"คำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้: ",[27,225,30],{"href":29}," หรือ",[27,228,230],{"href":229},"/contact","หน้าติดต่อ",{"title":232,"searchDepth":233,"depth":233,"links":234},"",2,[235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247],{"id":16,"depth":233,"text":17},{"id":41,"depth":233,"text":41},{"id":70,"depth":233,"text":70},{"id":86,"depth":233,"text":86},{"id":132,"depth":233,"text":132},{"id":146,"depth":233,"text":146},{"id":166,"depth":233,"text":166},{"id":176,"depth":233,"text":176},{"id":196,"depth":233,"text":196},{"id":202,"depth":233,"text":202},{"id":208,"depth":233,"text":208},{"id":214,"depth":233,"text":214},{"id":220,"depth":233,"text":220},"ข้อกำหนดสำหรับเว็บไซต์ Hotelier Tools สคริปต์ Little Hotelier ฟรี และแดชบอร์ด: คุณสมบัติเบต้า ราคาตั้งแต่ 10 มกราคม 2027 ความรับผิด และกฎหมายสเปน","md",{"updated":251},"2026-10-15",true,"/legal/th/terms",{"title":5,"description":248},"legal/th/terms","kKc2I8wmJtIU-cim8bKvTkdmErWBsmvy-HHQdkxiCKg",1792099640379]